... de Constantinopla.El término fundamental para designar la oración es salat (emparentado con el siriaco selotá). Aunque hay también otros, como dikr, «recuerdo», que designa un tipo de oraciones ...
... advertir que en un primer momento, estas obras han pasado por el siguiente itinerario de traducciones: griego-siriaco-árabe-latín. Este último paso del árabe al latín se da en España (véase Escuela ...
... , h. 84 d.C.). En hebreo, לוקא, transliterado como Lyka o Liká; en siriaco, ܠܘܩܐ; en griego antiguo, Λουκάς). Está considerado por la tradición cristiana como el autor del Evangelio ...
... , su gnosticismo, sus derivaciones del mandeísmo. Igualmente se ha acudido a las Odas de Salomón, ms. siriaco, traducido de un original griego, escrito en alabanza de Jesucristo. Hoy se consideran ...
... de la creación literaria.Las primeras obras literarias armenio son traducciones del siriaco y del griego, sobre todo traducción de la Sagrada Escritura. Estas traducciones armenias han conservado ...
... maniquea, creador de un arte muy influido por el del Irán y de un alfabeto basado en el siríaco. Los uigures fueron fieles aliados de los emperadores Tang, a los que prestaron ayuda en sus luchas ...
... .Nombre y fuentesEl nombre fariseo, párúsh en hebreo moderno, perúsha en arameo y siriaco, y pharisaios en griego, significa el separado. Con este término se designa un grupo o tendencia cultural ...
... , y antiguo y moderno hebreo) y el arameo, también extinguido, pero una de cuyas modalidades, el siríaco, pervive en diversos dialectos del Asia anterior; y meridional, con el árabe clásico ...
... romanizado: ez-Zâb el-Kebîr; en kurdo: Zêy Badînan o Zêyê Mezin; en turco: Zap; siríaco: ܙܒܐ ܥܠܝܐ, romanizado: zāba ʻalya) es un río de aproximadamente 400 kilómetros de longitud que fluye ...
... , h. 23-IV-303). Jorge de Capadocia (en latín, Georgius; en griego, Γεώργιος; en siríaco clásico, ܓܝܘܪܓܝܣ, transliterado como Giwargis). Se le tienee por príncipe y mártir de Capadocia ...
... a.C. — h. 627 a.C.). En idioma acadio, Aššur-bāni-apli; en siriaco, "ܐܵܫܘܿܪ ܒܵܢܝܼ ܐܵܦܠܝܼ", esto es, “Assur es el creador de su heredero”. Rey del Imperio asirio (668 a.C.-h ...
... y llegó a dominar a los catorce años las lenguas clásicas griega y latina, el hebreo y el siriaco. Estudió en el Trinity College de Dublín, del que llegó a ser profesor de astronomía.En 1827 publicó ...
... dudas sobre su autenticidad. Se le atribuyen otros sermones que se conservan en árabe, copto y siriaco, pero su autenticidad no ha sido plenamente demostrada. Es de notar la importancia de Severiano ...
... derecha a izquierda. De él derivaron numerosos alfabetos, como el palmireno, el nabateo, el siriaco, el hebreo cuadrado, el hebreo moderno, etc.• escritura cancilleresca. Variante de la humanística ...
... San Pacomio, el fundador del cenobitismo, según una abundante tradición literaria en copto, griego, siriaco, latín y árabe, fue también el primero que escribió una regla propiamente dicha. Redactada ...
... ; al arameo, los Targumim (Onkelos, Yonatán, Palestinense) y otros sólo fragmentariamente conocidos; al siriaco, la Pesitta, al parecer en su núcleo antiguo; al latín, la traducción de san Jerónimo ...
... en el culto litúrgico.El culto o rito griego fue adoptado por Antioquía, al mismo tiempo que el rito siriaco de los monofisitas y que el caldeo de Persia e India. El rito bizantino, apenas distinto ...
... , el gran orientalista monseñor Ceriani, director de la Ambrosiana de Milán, le enseñó hebreo, siriaco y nociones de sánscrito y copto. Cursó Derecho en la Universidad de Pavía con beca en el colegio ...
... ha tenido inmensa influencia. Aún vivía él cuando algunas de sus obras fueron traducidas al latín y al siriaco por Mario Mercator y Rábula de Edesa, respectivamente. Siguieron después traducciones ...
... , humoristaNacionalidadCiudadano romanoPeríodoSiglo IILengua de producción literariaGriego áticoLengua maternaGriego, siríaco, latínMovimientosSegunda sofística (Samosata, Siria, Imperio Romano , h ...
3.674 palabras
Este sitio web utiliza cookies, propias y de terceros con la finalidad de obtener información estadística en base a los datos de navegación. Si continúa navegando, se entiende que acepta su uso y en caso de no aceptar su instalación deberá visitar el apartado de información, donde le explicamos la forma de eliminarlas o rechazarlas.
Aceptar |
Más información
